La DQIFE transmet aux ATDA la liste des cadres capables d’assurer la formation sur les approches de diffusion des technologies ;
Les ATDA organisent la formation des prestataires privés du Conseil Agricole à laquelle les chercheurs de l’INRAB et les cadres de la DQIFE participent en tant que formateurs ;
Les prestataires privés du Conseil Agricole assurent la formation des acteurs à la base de la promotion des filières agricoles (producteurs, transformateurs, artisans, etc.)
sur l’utilisation des technologies et les approches de diffusion de ces dernières ;
Les acteurs indirects interviennent dans le processus, chacun selon sa compétence et son rôle : les uns, pour planifier et suivre les productions semencières et leur certification,
les autres pour suivre, évaluer et contrôler la qualité des produits sur le marché, et assurer la veille sanitaire.